Full text at MasterInsight.com 灼見名家全文： 《新聞透視》：「將母來諗」
Short-link 鏈接本頁: https://wp.me/p28B6z-oa
作者: 黃賢 標籤: 品味歷史 Back to Menu 目錄 Download下載
家慈年前高壽仙逝，本是家事，唯見證百年，又曾是香港早期女記者、編輯、電視編導，更開辦香港第一個電視新聞節目，不妨分享點滴，為母親節助慶。
身處歷史夾縫 練就一身定力
她本名楊忠琰，筆名楊怡，同事多稱她為楊姨。上世紀50年代末加入《星島日報》，1968年轉到全球最早的有線電視之一的香港麗的呼聲（Rediffusion, RTV），任新聞編導。1969年，社會環境開始寬鬆，她推出《新聞透視》，每周一集，放眼世界、剖析時事，是一創舉。也反映她一生處在新舊、是非的夾縫，練就看準方向的定力。
她出自湖南大戶，生在北京。父親學礦業工程中英貫通，母親卻封建保守只講土話；如此結合是時代的產物，也造成她的童年創傷：剛被母親強制裹腳，瞬即自行解放，一場持久戰，最後宣布獨立。也難免造成後遺症，直至彌留前才讓醫護碰她的腳。
而成長時目睹的各種社會怪現象，更鍛煉出洞悉是非，不為所動的性格，有利從事新聞行業。她是獨生，母親身體不佳，很早就要持家。父親當過銀行經理，管過大型礦業，還負責接收日佔資產，家裏接近「熙來攘往，轂擊肩摩」[1]，可以説都見過，不爲所惑。[2]
留港重投新聞行業
1949年和我父親結婚，回中山拜祠堂，內地解放，便留在香港。我和哥哥上學，生活穩定，不甘流於交際，重拾在南京上金陵女子大學時辦電台的癮頭，再度投入新聞行業。我父親壯年早逝後，也以此養家。
上世紀50年代，香港新聞界幾乎是全男班，雖有熟人介紹，入行還諸多障礙，申請進《星島日報》時，還擾攘一段，幸好面試時即興寫的一篇文章被老闆胡仙看上才被錄用，從底層開始，舉凡謀殺、搶劫、空難都要立即出動，好不熱鬧。也有環島步行、歌唱比賽等軟性活動，還當上司儀。
特殊機遇是一對一採訪。60年代，香港經濟起飛，國際往來越發重要，除了國際演藝巨星來表演（我有披頭士的獨家照片），還有很多政商人員來港探討合作前景，是極好新聞題材。胡仙發現我母親能用英語採訪[3]，自備座駕，必要時還能拍照，是理想的高級廉價勞工，遂在婦女版，不定期報道駐港政商界的家庭生活，她也晉升為編輯，採訪對象網羅港督、外國領事、外商等等的夫人。
應邀加入麗的新聞部
1968年8月，應《麗的呼聲》節目總監鍾啓文和新聞部主管潘朝彥之邀，加入電視新聞部，不僅要筆耕，還要操作控制台，技術性較強，是此前上課惡補的成果。但胡仙不放人，打兩份工，拖了一陣，幸好《麗的》也夠通融。入職先為初級監製（Junior Producer），負責早晚新聞、天氣製作播出，也幫忙整理一些新聞資料。
文末附上三十幀當年圖片，恕未能一一説明
1968是香港歷史的一個轉捩點。左派暴動進入尾聲，盡失人心，不僅因其暴力血債，還因其封閉愚昧。可幸當權者在高壓管治和懷柔施政之間正確選擇後者，落實多項順民措施，促進香港的經濟轉型，新聞界也贏來整整50年的百家齊放。
《麗的》也順應潮流，由我母親當編導，領銜年輕精幹的團隊，籌辦香港第一個電視時事節目，1969年5月啟播，每周一輯30分鐘，旨在開拓視野，深入淺出，真的做到放眼世界，由她命名《新聞透視》[4]。就借當年的《工商日報》報道作介紹：
〈年輕學子歡迎新聞透視〉
「新出爐的節目《新聞透視》今晚又會在銀幕上教大家欣賞得到。只要看過這節目的内容，便會曉得它可不是容易安排出來的，因爲對一件新聞性的事件作深入的分析與透視，固得作上一番深入的檢討和組織功夫，對一件新聞事件或一個新聞人物作詳細的介紹，也要做上許多搜集和編輯工作，所以，編導楊忠琰負的這個擔子可是十分重的，不過，它對電視觀衆作的貢獻，則是十分重大，因爲，由此可以使人對每個節目提供的新聞内容，都有更深入的認識和了解，對於青年學子，是會更爲得益良多的。」
除了介紹新題材，還適時跟進分析、深入透視，如埃及納薩總統之死接上中東形勢的介紹。見1970年10月6日之《工商日報》：
節目很成功，但新生事物也得拜託天時地利人和。節目不是法定的新聞報道，嚴格説不歸新聞部管，卻又不是文藝創作，更不歸節目部管，只好自創獨立空間，借用前者的資源和後者的時段。幸好兩個部門領導都認可支持，加上一班得力夥計才能成事。
也要面對經費的問題，要自找贊助商，但很快就能自給，隨後更由發明複印機的蘭克施樂公司（Rank Xerox）獨家贊助。1973年節目還升級為《蘭克施樂 新聞透視》，該公司爲此專門出版月刊配合，皆大歡喜。見1973年2月19日之《華僑日報》：
然而好景不長，幾年後舊的收費有線黑白畫面，終究不敵新的免費彩色無線廣播，電台高層卻步履蹣跚，人心惶惶思退，恍如抗戰時情景，她也於1973年8月遞信辭職。其實去意已久，見諸和招攬她加入《麗的》的鍾啓文（已離任）的通訊：
忠琰：
……
麗的呼聲近況正如你所説，很似中國歷史的過程。現在每月要虧150餘萬。但劏雞佬昏君仍是執迷不悟，待他醒時國家已亡了。待「佳視」一開始，麗的將更慘矣。
……
弟
啓文 上
4月9日
離職後，她開始做生意，改革開放後内地業務還不少；但我出事後，她決定退休，周遊各地，頤養天年。雖然職業病式天天看報、看新聞，卻不談時事不投票。
願當無言老師 培養匡時濟世的醫師
晚年突來奇想，決定放棄和我父親永久合葬，執意當無言老師，祈冀培養出匡時濟世的醫師。
斯人已矣，適逢母親節，有感而發。《詩》云：「是用作歌，將母來諗」。
謹頌 天下母親安康順意！
註：
- 《官場現形記》語。也體驗過企業裙帶關係勾心鬥角人情冷暖。父親負責金城銀行聯營的西北煤炭業務，屬下的會計是銀行領導的親戚，企圖以誣告上位，平常家裏説客熙攘，一時頓變冷清。幸好總行的調查證明清白，調離誣告者，調查員更願意留下跟他工作。
- 她一般談話，往往以否定口氣「唔係」應對，我也受傳染，社交有時帶來問題，但當策略顧問時，客戶特別欣賞。
- 英語是她在四川自流井（自貢）上蜀光中學時學的。該校由張伯苓按南開精神辦理，與當地學校迥異，用很多英語教材。去四川，因當年華東沿海淪陷，打擊了鹽的生產，原來的鹽，包括由全國最大的永久黃集團所生產的，被轉運到日本，鹽價飆升，導致浮腫病等等問題。永久黃的負責人范旭東，委任唐漢三到自流井開採井鹽。唐是父親的老師，委任他管廠務。在那裏她也有機會目睹社會的極端反差：土法製鹽和現代技術之爭，地方派系矛盾等等都鬧到家裏。
- 我一直以爲這就是無綫電視《新聞透視》的前身，是在撰寫訃聞時才被告知二者完全獨立，取名相同僅是英雄所見略同。
沒有新聞自由，社會難免藏污納垢。
未能透視施政，官場必定積癰養奸。
Hanson Y Huang 黃賢 